Case Marking System and Language Creativity of Bima Language on Social Media TikTok

Sistem Penandaan Kasus dan Kreativitas Bahasa dalam Bahasa Bima di Media Sosial TikTok

Authors

  • Ibrahim Ibrahim Faculty of Teacher Training And Education, University of Mataram, Jl. Majapahit No. 62 Gomong Mataram, Indonesia
  • Arafiq Arafiq University of Mataram
  • Atri Dewi Aziz University of Mataram
  • Muh. Isnaini University of Mataram

DOI:

https://doi.org/10.36312/ev0btp08

Keywords:

Bima language, case marking, language creativity, TikTok, absolute-ergative, nominative-accusative, mixed-method

Abstract

This study examines the case marking system and linguistic creativity of the Bima language as used on TikTok, focusing on how grammatical variation and creative expression shape linguistic identity in digital spaces. The research employs a mixed-methods approach combining qualitative descriptive analysis and limited quantitative categorization to explore the frequency and form of case-marking patterns. The significance of this study lies in its contribution to understanding how regional languages adapt to new communicative environments while preserving their grammatical essence and sociocultural relevance in the digital era. The findings reveal that the Bima language on TikTok predominantly maintains a nominative–accusative alignment, though occasional ergative-like patterns appear in informal or elliptical utterances. Linguistic creativity manifests through processes such as code-mixing, word simplification, and stylistic innovation, illustrating how speakers negotiate identity and solidarity through digital discourse. These results imply that digital platforms like TikTok can function not only as spaces of linguistic experimentation but also as instruments for regional language revitalization and intergenerational transmission. Nevertheless, this study is limited by its scope, which focuses exclusively on a small sample of Bima TikTok users and does not include data from other platforms or face-to-face interactions. Future research should expand the dataset and incorporate sociolinguistic variables such as gender, education, and network size to capture a more comprehensive picture of language dynamics in online contexts.

References

Arafiq, A., Hanafi, N., Mu’adz, M. H., & Yusra, K. (2019). THE SYNTACTIC PROPERTIES AND DISTRIBUTIONS OF PERSONAL PRONOUNS INSAMBORI LANGUAGE. Kajian Linguistik Dan Sastra, 3(1), 1–10. https://doi.org/10.23917/kls.v3i1.7141

Arafiq, A. (2020). The the syntax of personal Pronouns in the Bima language. International Linguistics Research, 3(2), p13. https://doi.org/10.30560/ilr.v3n2p13

Arafiq, A., Yusra, K., & Saputra, A. (2020). Mapping Students’ phonological problems in pronouncing English Sounds: A study on speakers of local languages in West Nusa Tenggara. Proceedings of the 1st Annual Conference on Education and Social Sciences (ACCESS 2019). https://doi.org/10.2991/assehr.k.200827.050

Arafiq, Artawa, K., Pastika, I. W., & Satyawati, M. S. (2023). Constituent Order of clauses in the Bima language and its typological indication. Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research). https://doi.org/10.5281/zenodo.7601540

Agus, N. (2016). KAJIAN TIPOLOGIS TERHADAP URUTAN KONSTITUEN BAHASA BUGIS: KASUS PADA KLAUSA VERBAL AKTIF (Typology Study of Constituent Sequence of Bugis Language: case on acclause aktive Verbal). SAWERIGADING, 15(3), 309–320. https://doi.org/10.26499/sawer.v15i3.69

Aikhenvald, A. Y., Aikhenvald, A. Y., Aikhenvald, A. Y., Van Der Hulst, H., Payne, T. E., Luraghi, S., Trudgill, P., Narrog, H., Zeshan, U., Bakker, P., Daval-Markussen, A., Storch, A., Beck, D., Aikhenvald, A. Y., Miestamo, M., Moravcsik, E. A., Overall, S. E., Ameka, F. K., & Roberts, J. R. (2017). The Cambridge Handbook of Linguistic Typology. In Cambridge University Press eBooks. https://doi.org/10.1017/9781316135716

Androutsopoulos, J. (2006). Introduction: Sociolinguistics and computer?mediated communication. Journal of Sociolinguistics, 10(4), 419–438. https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2006.00286.x

Bittner, E., Schutz, A., Walsh, G., & Lehnert, F. (1968). The phenomenology ofthe social world. American Sociological Review, 33(4), 639. https://doi.org/10.2307/2092457

Bauer, L. (2003). Introducing Linguistic morphology. In Edinburgh University Press eBooks. https://doi.org/10.1515/9781474464284

Bogdan, R. C., & Biklen, S. K. (1997). Qualitative Research for Education: An Introduction to Theory and methods. https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA78480112

Creswell, J. W. (1994). Research Design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. http://www.revistacomunicacion.org/pdf/n3/resenas/research_design_qualitative_quantitative_and_mixed_methods_approaches.pdf

Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2017). Qualitative Inquiry and research design?: choosing among five approaches. https://openlibrary.org/books/OL28633749M/Qualitative_Inquiry_and_Research_Design

Croft, W. (2002). Typology and universals. https://doi.org/10.1017/cbo9780511840579

Chung, S. (1978). Case marking and grammatical relations in Polynesian. https://doi.org/10.7560/710511

Crystal, D. (2011). Internet Linguistics: A Student guide. http://ci.nii.ac.jp/ncid/BB04830816

De Hoop, H., & Malchukov, A. L. (2008). Case-Marking strategies. Linguistic Inquiry, 39(4), 565–587. https://doi.org/10.1162/ling.2008.39.4.565

DeLancey, S., & Comrie, B. (1983). Language universals and Linguistic Typology: Syntax and Morphology. Language, 59(2), 406. https://doi.org/10.2307/413584

Dixon, R. M. W. (1994). Ergativity. https://doi.org/10.1017/cbo9780511611896

Deb, D. (2012). On case marking in Assamese Bengali and Oriya. International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 1(2), 102–111. https://doi.org/10.7575/ijalel.v.1n.2p.102

De Matos, F. G. (2004). Language and Creativity: the art of common talk. DELTA Documentação De Estudos Em Lingüística Teórica E Aplicada, 20(2), 361–363. https://doi.org/10.1590/s0102-44502004000200013

Greenberg, J. (1963). Some Universals of Grammar with Particular Reference to the Order of Meaningful Elements. Universals of Language. http://lear.unive.it/jspui/bitstream/11707/78/1/Greenberg1963.pdf

Hine, C. (2000). Virtual Ethnography. https://doi.org/10.4135/9780857020277

Husserl, E. (1999). The idea of phenomenology. https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA36307450

Herring, S. C. (2012). Discourse in Web 2.0: familiar, reconfigured, and emergent. Discourse Studies. http://info.ils.indiana.edu/~herring/GURT.2011.prepub.pdf

Hepburn, R. W., Heidegger, M., Macquarrie, J., & Robinson, E. (1927). Being and time. https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB05721088

Himmelmann, N. P., & Bochum, R. (2005). The Austronesian Languages of Asia and Madagascar: Typological characteristics. http://www.ling.nthu.edu.tw/download/Himmelmann-2005b.pdf

Iswatiningsih, D., Fauzan, N., & Pangesti, F. (2021). Ekspresi remaja milenial melalui penggunaan bahasa gaul di media sosial. KEMBARA Journal of Scientific Language Literature and Teaching, 7(2), 476–489. https://doi.org/10.22219/kembara.v7i2.18301

Jufrizal. (2008). FENOMENA TIPOLOGI GRAMATIKAL BAHASA MINANGKABAU: AKUSATIF, ERGATIF, ATAU CAMPUR? LINGUISTIKA, 15(28). http://ojs.unud.ac.id/index.php/linguistika/article/view/276/231

Johnson, R. B., & Onwuegbuzie, A. J. (2004). Mixed Methods Research: A Research Paradigm Whose Time Has Come. Educational Researcher, 33(7), 14–26. https://doi.org/10.3102/0013189x033007014

Kitzinger, J. (1995). Qualitative Research: Introducing focus groups. BMJ, 311(7000), 299–302. https://doi.org/10.1136/bmj.311.7000.299

Lail, H., Hasanah, U., & Zamzam, A. (2024). The effect of TikTok application on English vocabulary mastery of the second grade students junior high school at SMP Islam Tahfidz Qur’an of Bima City.?Pendas: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 9(2), 5192–5204.

Massam, D. (2006). Neither Absolutive nor Ergative is Nominative or Accusative. In Studies in natural language and linguistic theory (pp. 27–46). https://doi.org/10.1007/1-4020-4188-8_2

Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative Data Analysis: an expanded Sourcebook. Journal of Environmental Psychology, 14(4), 336–337. https://doi.org/10.1016/s0272-4944(05)80231-2

Moustakas, C. (1994). Phenomenological research methods. https://doi.org/10.4135/9781412995658

Moleong, L. J. (2007). Metodologi Penelitian Kualitatif / Edisi Revisi. http://digilib.fisip.undip.ac.id/index.php?p=show_detail&id=1167

Nevalainen, T., & Palander-Collin, M. (2012). Grammaticalization and sociolinguistics. In Oxford University Press eBooks (pp. 118–129). https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199586783.013.0010

Nghipondoka, T. N. (2020). Exploring linguistic “creativity” on social media: A case of selected posts by Namibians on Facebook, Twitter and WhatsApp. https://repository.unam.edu.na/handle/11070/2863

Pimentel, A. D. S. G., & Da Providência Santos Diniz, C. (2014). Language used in social networks: Creativity and Self-Expression. Psychology, 05(19), 2131–2137. https://doi.org/10.4236/psych.2014.519215

Potter, S., & Greenberg, J. H. (1964). Universals of language. The Modern Language Review, 59(3), 435. https://doi.org/10.2307/3721182

Ridwan, A. (2017). GRAMATIKALISASI VERBA HEIN DAN SEIN. Paramasastra, 3(1). https://doi.org/10.26740/parama.v3i1.1543

Tannenbaum, N., & Spradley, J. P. (1980b). Participant Observation. Anthropological Quarterly, 53(4), 260. https://doi.org/10.2307/3318111 Tagg, C. (2013). Exploring Digital Communication?: Language in Action. http://ci.nii.ac.jp/ncid/BB19298678

Tagliamonte, S. A., & Denis, D. (2008). LINGUISTIC RUIN? LOL! INSTANT MESSAGING AND TEEN LANGUAGE. American Speech, 83(1), 3–34. https://doi.org/10.1215/00031283-2008-001

Umiyati, M. (2017). Prioritas Aspek-Aspek Tipologi Linguistik pada Pemetaan Masalah-Masalah Kebahasaan. RETORIKA Jurnal Ilmu Bahasa, 1(2), 279–297. https://doi.org/10.22225/jr.1.2.34.279-297

Van Manen, M. (1990). Researching Lived Experience: Human Science for an Action Sensitive Pedagogy. https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB23150965

Yusra, K., Lestari, Y. B., Ahmadi, N., Asyhar, M., & Soemerep, A. Z. (2016). KEDUDUKAN DIALEKTOLOGIS BAHASA SAMBORI DALAM MASYARAKAT BIMA KONTEMPORER. Linguistik Indonesia, 34(2), 147–162. https://doi.org/10.26499/li.v34i2.47

Downloads

Published

2025-12-25

Issue

Section

Articles

How to Cite

Ibrahim, I., Arafiq, A., Aziz, A. D., & Isnaini, M. (2025). Case Marking System and Language Creativity of Bima Language on Social Media TikTok: Sistem Penandaan Kasus dan Kreativitas Bahasa dalam Bahasa Bima di Media Sosial TikTok. Journal of Authentic Research, 4(2), 2445-2475. https://doi.org/10.36312/ev0btp08