Remembering, Writing, and Women's Agency in Postcolonial Contexts: An Analysis of Embroideries by Marjane Satrapi

Authors

  • Rifka Alif Rahmasari ID Universitas Padjadjaran
  • Aquarini Priyatna ID Universitas Padjadjaran
  • Ari Jogaiswara Adipurwawidjana ID Universitas Padjadjaran

DOI:

https://doi.org/10.36312/jolls.v6i1.4352

Keywords:

Women’s agency, Collective memory, Performativity, Postcolonial feminism, Domestic sphere

Abstract

In contemporary discussions of Iranian women’s writing, Embroideries (2005) by Marjane Satrapi is often read primarily as a humorous or subversive critique of patriarchy. However, less attention has been given to how the memoir constructs memory as a performative and collective site of agency within postcolonial feminist discourse. Set during an afternoon domestic gathering, the graphic narrative depicts Iranian women negotiating identity, sexuality, and honor through storytelling across three generations. Drawing on feminist narratology and postcolonial feminist theory, this study examines how narrative voice, dialogic exchange, and graphic sequencing work together to produce agency as a relational process rather than an individual attribute. Butler’s theory of performativity is applied to recurring speech acts such as gossip, confession, and teasing, showing how agency emerges through repetition, citation, and collective participation. Cixous’s concept of écriture féminine further illuminates how Satrapi’s fragmented visual style and intimate domestic dialogue transform everyday experience into a gendered mode of writing. Rather than presenting memory as passive recollection, the memoir figures remembering as an embodied and dialogic practice shaped by classed and domestic contexts. By displacing politics from spectacular historical rupture to intimate domestic interaction, the memoir reconceptualizes the collective as inherently political, demonstrating how shared storytelling operates as a mode of critique, negotiation, and survival. These findings contribute to feminist and postcolonial scholarship by expanding approaches to graphic memoir beyond trauma and autobiography, and by rethinking Iranian women’s agency as relational, performative, and grounded in everyday social practice.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Rifka Alif Rahmasari, Universitas Padjadjaran

    Literary Studies (Contemporary Literature), Faculty of Cultural Sciences, Universitas Padjadjaran. Jl. Raya Bandung-Sumedang KM 21, Jatinangor, Jawa Barat, Indonesia

  • Aquarini Priyatna , Universitas Padjadjaran

    Literary Studies (Contemporary Literature), Faculty of Cultural Sciences, Universitas Padjadjaran. Jl. Raya Bandung-Sumedang KM 21, Jatinangor, Jawa Barat, Indonesia

  • Ari Jogaiswara Adipurwawidjana, Universitas Padjadjaran

    Literary Studies (Contemporary Literature), Faculty of Cultural Sciences, Universitas Padjadjaran. Jl. Raya Bandung-Sumedang KM 21, Jatinangor, Jawa Barat, Indonesia

References

Abrahamian, E. (2008). A history of modern Iran. Cambridge University Press.

Arendt, H. (1958). The human condition. Chicago, IL: University of Chicago Press.

Butler, J. (1988). Performative acts and gender constitution: An essay in phenomenology and feminist theory. Theatre Journal, 40(4), 519–531. https://doi.org/10.2307/3207893

Butler, J. (1990). Gender trouble: Feminism and the subversion of identity. New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203824979

Butler, J. (1992). Contingent foundations: Feminism and the question of “postmodernism.” In J. Butler & J. W. Scott (Eds.), Feminists theorize the political (pp. 3–21). New York: Routledge.

Chute, H. (2010). Graphic Women: Life Narrative and Contemporary Comics. New York: Columbia University Press.

Cixous, H. (1976). The laugh of Medusa. Signs, 1(4), 875–893.

Cixous, H. (1981). Castration or decapitation? Signs: Journal of Women in Culture and Society, 7(1), 41–55. https://doi.org/10.1086/493855

D’haen, T. (2012). The Routledge concise history of world literature. Routledge.

Donaldson, S. O. (2018). A comic-book look at cosmopolitanism and feminism: Let’s talk about Marjane Satrapi’s Broderies. Women in French Studies, 26, 114–130.

Dunst, A. (2020). The rise of the graphic novel: Computational criticism and the evolution of literary value. Cambridge University Press.

Eisner, W. (1985). Comics and sequential art. Poorhouse Press.

Gandhi, L. (1998). Postcolonial theory: A critical introduction. Columbia University Press.

Gandhi, L. (2006). Affective communities: Anticolonial thought, fin-de-siècle radicalism, and the politics of friendship. Duke University Press.

Geczy, A., & McBurnie, J. (Eds.). (2018). Litcomix: Essays on literature and the graphic arts. Routledge.

Habegger-Conti, J. (2019). Looking at the other in Embroideries. In A. Grønstad & Ø. Vågnes (Eds.), Invisibility in visual and material culture (pp. 149–164). Cham: Palgrave Macmillan.

Hirsch, M. (2008). The generation of postmemory: Visual culture after the Holocaust. Poetics Today, 29(1), 103–128. https://doi.org/10.1215/03335372-2007-019

Jelodar, E. Z. (2014). Black and white memories: Re-inscription of visual orientalism in Embroideries. 3L: Southeast Asian Journal of English Language Studies, 20, 63–78.

Jitpaiboon, J., & Rungswang, A. (2021). Portrayals of Iranian women in Marjane Satrapi’s Embroideries (2005): A multimodal analysis. Journal of Humanities and Social Sciences, University of Phayao, 9(2).

Lionnet, F. (1995). Postcolonial representations: Women, literature, identity. Cornell University Press.

Loomba, A. (2015). Colonialism/Postcolonialism (3rd ed.). Routledge.

Mahdavi, P. (2007). Passionate uprisings: Young people, sexuality and politics in post-revolutionary Iran. Culture, Health & Sexuality, 9(5), 445–457.

Marassa, D.-A. (2009). The convocation of Marjane Satrapi: Écriture, image, history [Doctoral dissertation, ProQuest LLC].

McCloud, S. (1993). Understanding comics: The invisible art. New York: HarperPerennial.

McCloud, S. (2006). Making comics: Storytelling secrets of comics, manga and graphic novels. HarperCollins.

Mohanty, C. T. (2003). Feminism Without Borders: Decolonizing Theory, Practicing Solidarity. Durham: Duke University Press.

Mohanty, C. T. (1984). Under Western eyes: Feminist scholarship and colonial discourses. Boundary 2, 12(3), 333–358. https://doi.org/10.2307/302821

Mozaffari, N. (2006). Embroideries, by Marjane Satrapi, New York: Pantheon, 2004. Women’s Studies Quarterly, 34(1–2), 516–527.

Penguin Random House Speakers Bureau. (n.d.). Marjane Satrapi. https://www.prhspeakers.com/speaker/marjane-satrapi

Pulda, M. (2007). The grandmother paradox: Mary McCarthy, Michael Ondaatje, and Marjane Satrapi. a/b: Auto/Biography Studies, 22, 230–249.

Rajan, R. S., & Park, Y.-m. (2005). Postcolonial feminism/Poscolonial and feminism. In H. Schwarz & S. Ray (Eds.), A companion to postcolonial studies (pp. 53–67). Oxford: Blackwell Publishing.

Reyns-Chikuma, C., & Lazreg, H. B. (2018). The discovery of Marjane Satrapi and the translation of works from and about the Middle East. In J. Baetens, H. Frey, & S. E. Tabachnick (Eds.), The Cambridge history of the graphic novel (pp. 405–425). Cambridge: Cambridge University Press.

Rezvani-Naraghi, A. (2017). Middle class urbanism: The socio-spatial transformation of Tehran, 1921–41. Iranian Studies, 51(1), 97–126. https://doi.org/10.1080/00210862.2017.1350094

Root, R., & Satrapi, M. (2007). Interview with Marjane Satrapi. Fourth Genre: Explorations in Nonfiction, 9(2), 147–157. https://doi.org/10.1353/fge.2007.0038.

Satrapi, M. (2005). Embroideries (A. Bell, Trans.). Pantheon Books.

Schroeder, H. L. (2004). A reader's guide to Marjane Satrapi's Persepolis. Enslow Publishers, Inc.

Smith, S. (2002). “Performativity, Autobiographical Practice, Resistance.” a/b: Auto/Biography Studies, 17(1), 17–33.

Smith, S., & Watson, J. (2002). Reading autobiography: A guide for interpreting life narratives. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Downloads

Published

2026-03-16

Issue

Section

Articles

How to Cite

Rahmasari, R. A. ., Priyatna , A. ., & Adipurwawidjana, A. J. . . (2026). Remembering, Writing, and Women’s Agency in Postcolonial Contexts: An Analysis of Embroideries by Marjane Satrapi. Journal of Language and Literature Studies, 6(1), 112-124. https://doi.org/10.36312/jolls.v6i1.4352