Media Discourse and the Framing of Gulf Elite Connections in the Epstein Case: A Comparative Study of France24 Arabic and WatanOnline
Authors
-
Zaqhlul Ammar
UIN Maulana Malik Ibrahim Malang
-
Aristya Luna Rahmatul Ula
UIN Maulana Malik Ibrahim Malang
-
Miftachul Jannah
UIN Maulana Malik Ibrahim Malang
-
Abdul Muntaqim Al Anshory
UIN Maulana Malik Ibrahim Malang
-
Sulthan Naufal
Al-Azhar University Cairo
DOI:
https://doi.org/10.36312/jolls.v6i1.4656Keywords:
Media discourse, Framing, France24, Jeffrey Epstein Case, WatanOnlineAbstract
This study examines how Arabic-language media construct meaning around alleged Gulf elite connections in the Jeffrey Epstein case, a transnational controversy involving issues of legitimacy, secrecy, and institutional authority. While framing research has widely explored domestic political scandals, limited attention has been given to how Arabic-language outlets frame transnational elite allegations within their institutional and geopolitical contexts. Positioned within discourse and media linguistics, this study analyzes how language operates as a symbolic resource in shaping political meaning. Using qualitative content analysis grounded in William A. Gamson’s interpretive package framework, the study analyzes two Arabic-language news articles published by France24 Arabic and WatanOnline. Framing devices (metaphors, catchphrases, exemplars, depictions, visual images) and reasoning devices (roots, appeals to principle, consequences) are systematically identified to reveal how interpretive packages are constructed. The findings indicate two contrasting orientations. France24 Arabic advances an institutional-procedural frame emphasizing documentation, formal political access, and state legitimacy. In contrast, WatanOnline constructs a network-of-influence frame highlighting secrecy, relational dependency, and concealed mediation. The study extends Gamson’s framing model to transnational elite scandals in Arabic media and demonstrates that framing functions as a linguistic mechanism shaping perceptions of elite legitimacy and political power.
Downloads
References
Adzhani, N., & Ginting, R. (2018). Framing Analysis of Anies Baswedan’s Pribumi Speech in detik.com and viva.co.id.
Akbar, M. T., & Kurnia, S. S. (2024). Analisis Framing Budaya dalam Serial Video Game Ghost of Tsushima. Bandung Conference Series: Public Relations, 4(2), 614–620. https://doi.org/10.29313/bcspr.v4i2.13303
Akmal, S., Usman, A. R., & Qamaruzzaman, Q. (2023). Political and Educational Messages in Serambi Indonesia: A Framing Analysis. Jurnal ASPIKOM, 8(2), 287. https://doi.org/10.24329/aspikom.v8i2.1270
Amir, A. M., Wahidah, F., Zakir, M., & Ainurrofiq, F. (2023). From Framing To Flaming in the Cross-Theological Debate: How Are Christian Prince’S Commentaries Represented the Qur’an on Youtube? Jurnal Ilmiah Islam Futura, 23(2), 110–131. https://doi.org/10.22373/jiif.v23i1.14707
Anggito, A. (2018). Metodologi penelitian kualitatif. CV Jejak.
Arrosyid, H., Halwati, U., & Saifuddin Zuhri, K. (2021). Media Framing on the Palestine-Israel Conflict. Komunika: Jurnal Dakwah Dan Komunikasi, 15(2), 2548–9496. https://doi.org/10.24090.komunika.v15i2.4949
Arsyad, D. H., Sudaryanto, E., Avira, F. B., & Paramita, C. (2025). Analisis Framing Pemberitaan Kejahatan Perang Israel di Palestina Pada Media Al Jazeera (Aljazeera.com) Dan Cnn World (CNN.com). In RELASI: Jurnal Penelitian Komunikasi (Vol. 05, Issue 03).
Bast, J. (2021). Politicians , Parties , and Government Representatives on Instagram : A Review of Research Approaches , Usage Patterns , and Effects. OPEN ACCESS Top-Quality Science, 9.
Bennett, W. L., & Livingston, S. (2018). The disinformation order : Disruptive communication and the decline of democratic institutions. https://doi.org/10.1177/0267323118760317
Cushion, S., Kilby, A., Thomas, R., Morani, M., Cushion, S., Kilby, A., Thomas, R., Morani, M., & Sambrook, R. (2018). Newspapers , Impartiality and Television News TELEVISION NEWS Intermedia agenda-setting during the 2015 UK General Election campaign. 9699. https://doi.org/10.1080/1461670X.2016.1171163
Deverna, M. R., Guess, A. M., Berinsky, A. J., Tucker, J. A., & Jost, J. T. (2024). Rumors in Retweet : Ideological Asymmetry in the Failure to Correct Misinformation. https://doi.org/10.1177/01461672221114222
Efendi, Z. (2020). Media dan Kritik Sosial, Analisis Framing Pemberitaan Covid-19 di Republika Online dan Media Indonesia Online. Researchgate.Net.
Entman, R. M. (1993). Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm. Journal of Communication, 43(4), 51–58. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x
Entman, R. M., & Usher, N. (2023). Framing in a Fractured Democracy: Impacts of Digital Technology on Ideology, Power and Cascading Network Activation. Journal of Communication, 68(2), 298–308.
Eriyanto. (2012). Analisis framing: Kontruksi, Ideologi, dan Politik Media (p. 354). LKiS.
Fauzi, A., & Fianamalia, D. (2025). Studi Komparatif Pemberitaan Konflik Kemanusiaan Palestina-Israel (Republika Online dan CNN Indonesia). JSHP : Jurnal Sosial Humaniora Dan Pendidikan, 9(1), 118–126. https://doi.org/10.32487/jshp.v9i1.2159
Fletcher, R., Cornia, A., & Neilsen, R. K. (2020). How polarized are online and offline news audiences? A comparative analysis of twelve countries Richard Fletcher. Reuters Institute for the Study of Journalism, Department of Politics and International Relations, University of Oxford.
France24. (2026). ماذا كشفت وثائق وزارة العدل الأمريكية عن علاقة إبستين بالسعودية؟ - فرانس 24 / France 24. https://www.france24.com/ar/الشرق-الأوسط/20260206-وزارة-العدل-الأمريكية-جيفري-إبستين-السعودية-محمد-بن-سلمان-الخليج
Gamson, W. A. (1989). News as Framing: Comments on Graber. American Behavioral Scientist, 33(2), 157–161. https://doi.org/10.1177/0002764289033002006/ASSET/99823995-4889-4CD2-BA50-5C50BEAF1A65/ASSETS/0002764289033002006.FP.PNG
Gamson, W. A. (1992). Talking Politics. New York- Cambridge (p. 18). Cambridge University Press. https://assets.cambridge.org/97805214/30623/sample/9780521430623ws.pdf
Gamson, W. A., & Modigliani, A. (1989). Media discourse and public opinion on nuclear power: A constructionist approach. American Journal of Sociology, 96, 1–37.
Gasparyan, O., & Sirotkina, E. (2025). Media choice and audience perceptions: Evidence from visual framing of immigration in news stories. PLOS ONE, 20(9), e0331219. https://doi.org/10.1371/JOURNAL.PONE.0331219
Gawerc, M. I., & Meyer, D. S. (2021). William A. Gamson and His Legacy for Academia and Social Movements. Contention, 9(2), 64–86. https://doi.org/10.3167/cont.2021.090205
Gitlin, T. (1980). The whole world is watching: Mass Media in the Making and Unmaking of the NewLeft. University of California Press. https://www.scirp.org/reference/referencespapers?referenceid=1811248
Goffman, E. (1974). Frame analysis: An essay on the organization of experience. Harper & Row.
Hafidli, M. N., Nur, R., Lestari Sasmita, D., Nurazhari, L., Rahisa, N., & Putri, G. (2023). Analisis Framing Model Robert Entman Tentang Kasus Kanjuruhan Di Detikcom Dan Bbc News. JIS: Jurnal Ilmu Sosial, 3(1), 2548–4893.
Hapsari, P. S., & Tambunan, R. M. (2024). Viewer’s Perception of The Religious Dialogue “Boris Beragama Bikin Histeris” on Youtube Media Using SNA Analysis. Journal of Communication Studies, 9(1), 2024.
Intizar, R., Unde, A., Azis, S., & Makassar, I. (2024). Real Virtuality in Collaborative Journalism From Gaza: Igniting Global Sympathy for Palestine Virtualitas Nyata Pada Jurnalisme Kolaboratif Gaza Dalam Memantik Simpati Global Terhadap Palestina. Jurnal Netnografi Komunikasi, 3(1), 34–52. http://netnografiikom.org/index.php/netnografi
López-Rabadán, P. (2022). Framing studies evolution in the social media era. Digital advancement and reorientation of the research agenda. In Social Sciences (Vol. 11, Issue 1). MDPI. https://doi.org/10.3390/socsci11010009
Manju, T., Tarofder, A. K., & Azam, S. M. F. (2023). The Effects of Media Ownership Patterns on Public Opinion Towards Voter Intention. Migration Letters, 20(S4), 298–325. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.35287.44968
Marlene, & Kho, G. R. M. (2024). Echoes of Allegiance: Analisis Framing Berita Keberpihakan Jokowi oleh Tempo dan Viva Group. Mediakom : Jurnal Ilmu Komunikasi, 8(2), 179–202. https://doi.org/10.35760/mkm.2024.v8i2.13385
Mauludin, S. I., & Kusvita, S. A. (2024). Tinjauan Instrumen Hukum Internasional Dan Realitas Indonesia Dalam Konteks Kasus Jeffrey Epstein Perspektif Hukum Perlindungan Anak. Das Sollen: Jurnal Kajian Kontemporer Hukum Dan Masyarakat, 2(01). https://doi.org/10.11111/dassollen.xxxxxxx
Meilisa, N. S., & Julianto, E. N. (2025). Analisis Framing Pemberitaan Metro Tv(Studi Kasus : Kontroversi Pssi Pecat Shin Tae-Yong ). Open Journal System, 19(7).
Miles, M. B., Huberman, A. ., & Saldana, J. (2014). Qualitative Data Analysis (Edition 3). Sage Publications, Inc.
Nafiudin, M., & Basid, A. (2025). framing analysis of William A. Gamson on the news “The death of Yahya Sinwar” in France24 and Al-Hurroh. LITE, 21(1), 96–113. https://doi.org/10.33633/lite.v21i1.12280
Pamungkas, B. A., Utami, F. M., Agustin, R., Safitri, S. R., & Sobri, A. M. (2024). Komparasi Framing Berita Pembatalan Kenaikan Uang Kuliah Tunggal Perguruan Tinggi Negeri Pada Media Garuda TV dan Tempo.co. Jurnal Studi Jurnalistik, 6(1), 15–27. https://doi.org/10.15408/jsj.v6i1.40266
Pokorny, L. (2025). A Decade of Dereliction: Forensic Timeline Analysis of Law Enforcement Failures in the Epstein Investigation (1996-2019). Department of Forensic Sciences. https://doi.org/10.5281/zenodo.18042295
Sakti, R. B., & Sinduwiatmo, K. (2023). Analisis Framing Pemberitaan Tragedi Kanjuruhan di Media Pemberitaan Online (Studi Analisis Framing William A. Gamson). MetaCommunication: Journal of Communication Studies, 8.
Schatto-eckrodt, T., Clever, L., & Frischlich, L. (2024). The Seed of Doubt : Examining the Role of Alternative Social and News Media for the Birth of a Conspiracy Theory. 42(5), 1160–1180. https://doi.org/10.1177/08944393241246281
Scheufele, D. A. (1996). Framing as Media Effects Framing as a Theory of Media Effects.
Scheufele, D. A. (1999). Framing as a theory of media effects. Journal of Communication, 49(1), 103–122. https://doi.org/10.1111/J.1460-2466.1999.TB02784.X
Septiani, P., Widiastuti, W., & Makhrian, A. (2024). Media Framing on the Hamas-Israel Conflict: An Analysis of Kompas.com and CNBC Indonesia News in October 2023. In International Journal of Science and Society (Vol. 6, Issue 1). http://ijsoc.goacademica.com
Smith, A. O., Cousin, C., Joh, U., Khoury, C., Duan, Y., & Hemsley, J. (2025). Towards memetic legitimation of knowledge : memes and cultural heritage. 30, 618–626.
Snow, D. A., & Benford, R. D. (1988). Ideology, Frame Resonance,and Participant Mobilization. International Social Movement Research, 197–217.
Tambunan, R. M., & Nurfadilla, S. A. (2021). Konstruksi Pesan Yang Terkandung Pada Iklan Gojek EdisiRamadhan “Cerita Hikayat Sang Musafir – eBadah” di YouTube danTelevisi(Analisis Framing William A. Gamson dan Andre Modigliani). Global Komunika, 4(2).
Voltmer, K., & Sorensen, L. (2014). Media , power , citizenship : The mediatization of democratic change. 1–23.
WatanOnline. (2026). شبكة النفوذ الخفيّة: ماذا تكشف مئات الإيميلات بين الإماراتي سلطان بن سليم وجيفري إبستين؟ - وطن - يغرد خارج السرب. https://www.watanonline.com/2026/02/02/شبكة-النفوذ-الخفيّة-ماذا-تكشف-مئات-الإ/
Yan, F. (2020). Media Construction of Social Reality. Image, Reality and Media Construction, 41–63. https://doi.org/10.1007/978-981-32-9076-1_3
Zamroni, M., Astuti, Y. D., & Zuhri, A. (2021). Religious Radicalism Frame in The Online Media News (Framing Analysis Reporting Of “ISIS” in Republika.co.id And Tempo.co). Jurnal Ilmiah Islam Futura, 21(1), 80–100. https://doi.org/10.22373/jiif.v0i0.5837
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Zaqhlul Ammar, Aristya Luna Rahmatul Ula, Miftachul Jannah, Abdul Muntaqim Al Anshory, Sulthan Naufal
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with JOLLS agree to the following terms:
- For all articles published in JOLLS, copyright is retained by the authors. Authors permit the publisher to announce the work with conditions. When the manuscript is accepted for publication, the authors agree to implement a non-exclusive transfer of publishing rights to the journals.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
