Exploring Students’ Use of AI-Assisted Tools for Autonomous Vocabulary Learning: A Case Study in Secondary Education
Authors
-
Lia Syafiun Nada
Universitas Negeri Malang
-
Siusana Kweldju
Universitas Negeri Malang
-
Ekaning Dewanti Laksmi
Universitas Negeri Malang
DOI:
https://doi.org/10.36312/jolls.v6i3.5885Keywords:
Autonomous vocabulary learning, Artificial intelligence, Vocabulary learningAbstract
Vocabulary learning is a gradual process that requires students' autonomy to support their vocabulary development. Metacognitive strategies encourage students to plan, monitor, and evaluate their learning progress. Furthermore, in the digital era, AI-assisted tools can support students to maintain self-regulated learning. Using a case study design, this inquiry uses interviews and questionnaires to collect data from a group of senior high school students. Twenty students participated in the investigation during a four-week implementation of a metacognitive strategy in a narrow reading program. The questionnaire was distributed before and after the program. To capture students' experiences during the program, students were instructed to write a reading journal. All data sources were analyzed descriptively. The results show that most senior high school students are familiar with using ChatGPT and Google Gemini. Indeed, in the context of vocabulary lookup, they have utilized the combination of Google Lens and Google Translate. The way students use AI-assisted tools has varied according to their level of proficiency. Students with limited vocabulary coverage used AI tools to improve their comprehension. Conversely, students with a sufficient vocabulary level used AI as a partner to enrich their knowledge and learn vocabulary productively. These findings yield two instructional implications: first, teachers need to guide students in using AI responsibly while integrating it into the learning process. Second, having access to AI tools is not enough; students must be prepared to become autonomous learners so they become lifelong learners.
Downloads
References
Adu, P. (2024). A step-by-step guide to qualitative data coding. Routledge.
Ary, D., Jacobs, L. C., & Sorensen, C. (2010). Introduction to research in education (8th ed.). Wadsworth Cengage Learning.
Benson, P. (2011). Teaching and researching autonomy in language learning (2nd ed.). Routledge.
Braun, V., & Clarke, V. (2013). Successful qualitative research: A practical guide for beginners. SAGE Publications.
Diantri, N. L. F., Utami, I. G. A. L. P., & Artini, N. N. (2025). A systematic literature review of ChatGPT for vocabulary mastery. Edu Society: Jurnal Pendidikan, Ilmu Sosial, dan Pengabdian Kepada Masyarakat, 5(3), 2532–2543. https://doi.org/10.56832/edu.v5i3.2698
Holec, H. (1981). Autonomy and foreign language learning. Pergamon.
Irnawati, Fatmawati, Y., Mahardhika, I. K., & Suratno. (2024). The ethics of using artificial intelligence (AI) in learning in a philosophical perspective. International Journal of Education, Information Technology, and Others, 7(4), 319–330.
Kohnke, L., Moorhouse, B. L., & Zou, D. (2023). ChatGPT for language teaching and learning. RELC Journal, 54(2), 537–550. https://doi.org/10.1177/00336882231162868
Kundu, A., & Bej, T. (2024). Transforming school EFL teaching with AI: A systematic review of empirical studies. https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-4805086/v1
Luckin, R., Holmes, W., Griffiths, M., & Forcier, L. B. (2016). Intelligence unleashed: An argument for AI in education. Pearson Education.
Maina, L. (2025). Artificial intelligence (AI) promise for equitable education in emerging economies. https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-7216045/v1
Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis: An expanded sourcebook (2nd ed.). SAGE Publications.
Mustafa, R., & Dharmawan, Y. Y. (2026). Artificial intelligence generated summaries as digital scaffolds to support learners’ discourse level comprehension of complex texts in an Indonesian senior high school. Journal of English Language and Education, 11(2), 611–627. https://doi.org/10.31004/jele.v11i2.2228
Nation, I. S. P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge University Press.
Nation, I. S. P. (2013). Learning vocabulary in another language (2nd ed.). Cambridge University Press.
Purnama, Y., Fransiska, F. W., Muhdi, A., Muflihah, & Meisarah, F. (2024). Long-term effects evaluation of using artificial intelligence-based automated learning systems in improving English content understanding at the secondary education level. Indonesian Journal of Education (INJOE), 3(3), 622–636.
Sawaguchi, R. (2026). ChatGPT as a facilitator of vocabulary learning strategy use for lexical bundles across different difficulty levels. Vocabulary Learning and Instruction, 15. https://doi.org/10.29140/vli.2026.102978
Schmitt, N. (2010). Researching vocabulary: A vocabulary research manual. Palgrave Macmillan.
Stepien, P. (2025). AI-powered flashcards for autonomous learners: Unpacking ChatGPT’s vocabulary cards through corpus linguistics. Malmö University.
Sun, L., Jin, F., Zhou, K., Cheung, W. M., & Lin, C. (2025). From clueless to confident: How ChatGPT transforms academic writing in Chinese as a second language. International Journal of Applied Linguistics. https://doi.org/10.1111/ijal.12849
Yang, H., Kim, H., Lee, J. H., & Shin, D. (2022). Implementation of an AI chatbot as an English conversation partner in EFL speaking classes. ReCALL, 34(3), 327–343. https://doi.org/10.1017/S0958344022000039
Yilmaz, M. (2025). Artificial intelligence in vocabulary instruction within EFL contexts: A systematic review (2020–2025). ICERI2025 Proceedings, 2797–2806. https://doi.org/10.21125/iceri.2025.0895
Zarobe, Y. R. d., & Smala, S. (2020). Metacognitive awareness in language learning strategies and strategy instruction in CLIL settings. Journal for the Psychology of Language Learning, 2(2), 20–35. https://doi.org/10.52598/jpll/2/2/3
Zawacki-Richter, O., Marin, V. I., Bond, M., & Gouverneur, F. (2019). Systematic review of research on artificial intelligence applications in higher education: Where are the educators? International Journal of Educational Technology in Higher Education, 16, Article 39. https://doi.org/10.1186/s41239-019-0171-0
Zimmerman, B. J. (2000). Attaining self-regulation: A social cognitive perspective. In M. Boekaerts, P. R. Pintrich, & M. Zeidner (Eds.), Handbook of self-regulation (pp. 13–39). Academic Press.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Lia Syafiun Nada, Siusana Kweldju, Ekaning Dewanti Laksmi
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with JOLLS agree to the following terms:
- For all articles published in JOLLS, copyright is retained by the authors. Authors permit the publisher to announce the work with conditions. When the manuscript is accepted for publication, the authors agree to implement a non-exclusive transfer of publishing rights to the journals.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
