Aartificial Intelligence and Teacher Collaboration in Enhancing English Fluency: Evidence from EFL Vocational Schools Learners
DOI:
https://doi.org/10.36312/jolls.v5i2.2820Keywords:
Artificial intelligence, Teacher collaboration, English fluency, English instructionAbstract
This study explores the challenges of enhancing English fluency among students at vocational high schools and evaluates the potential of integrating artificial intelligence (AI) tools with teacher collaboration as a strategy for improvement. In a region marked by limited teaching resources, geographical isolation, and a shortage of qualified educators, traditional English instruction often fails to meet students’ communicative needs. The research aimed to determine whether the combined use of AI-based interventions and collaborative teaching practices could yield more effective outcomes in speaking fluency compared to conventional methods. Utilizing a quasi-experimental design without random assignment due to logistical constraints, the study involved 200 participants from five vocational schools. Data were collected through surveys and in-depth interviews. Quantitative analysis, using independent t-tests and ANOVA, revealed a statistically significant improvement in fluency scores for the experimental group. Pre-test mean scores were 18.2 (experimental) and 17.9 (control), while post-test scores increased to 24.5 and 20.1, respectively, with Cohen’s d values indicating a strong effect (1.21 for experimental, 0.42 for control). Qualitative findings showed that students developed greater confidence and motivation, influenced by the interactive and adaptive features of AI, while teachers reported increased instructional alignment through collaborative efforts. The study concludes that integrating AI tools with teacher collaboration creates a supportive, engaging, and effective environment for developing fluency. It recommends broader implementation of such models in similar educational contexts and suggests future research focus on long-term impacts and sustainable strategies for embedding AI in teacher training and classroom practices.
Downloads
References
Ahmad, M. I., Chai, C. S., & Lim, K. H. (2018). Teacher implementation of self-regulated strategy development with an automated writing evaluation system: Effects on the argumentative writing performance of middle school students. Contemporary Educational Psychology, 54, 1–11. https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2018.09.002
Alwaqdani, A. (2024). Examining teaching competencies and challenges while integrating generative AI in higher education. Journal of Educational Technology & Society, 27(1), 1–12. https://doi.org/10.1145/3654231
Balkibekov, K., Banaeian, H., & Behrens, H. (2021). The didactic potential of the voice assistant “Alice” for students of a foreign language at a university. Education and Information Technologies, 26(7), 6351–6365. https://doi.org/10.1007/s10639-021-10472-9
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478788106qp063oa
Chai, C. S., Chen, C. H., & Chai, Y. (2023). Artificial intelligence technologies and applications for language learning and teaching. Journal of Computer Assisted Language Learning, 36(1), 1–20. https://doi.org/10.1007/s40692-016-0065-2
Chai, C. S., Chai, Y., & Tan, L. H. (2023). Artificial intelligence technologies and applications for language learning and teaching. Journal of Computer Assisted Language Learning, 36(5–6), 861–884. https://doi.org/10.1080/09588221.2021.1952272
Chai, C. S., Lim, C. P., & Tan, L. H. (2017). Professional learning for 21st century education. Journal of Computers in Education, 3(3), 281–296.
Chen, A., Zhang, Y., Jia, J., Liang, M., Cha, Y., & Lim, C. P. (2025). A systematic review and meta-analysis of AI-enabled assessment in language learning: Design, implementation, and effectiveness. Journal of Computer Assisted Learning, 41(1), e13064. https://doi.org/10.1111/jcal.13064
Chen, S., Qiu, S., Li, H., Zhang, J., Wu, X., Zeng, W., & Huang, F. (2023). An integrated model for predicting pupils’ acceptance of artificially intelligent robots as teachers. Education and Information Technologies. https://doi.org/10.1007/s10639-023-11601-2
Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (4th ed.). Sage.
Dai, Y., & Wu, Z. (2023). Mobile-assisted pronunciation learning with feedback from peers and/or automatic speech recognition: A mixed-methods study. Computer Assisted Language Learning, 36(5–6), 861–884. https://doi.org/10.1080/09588221.2021.1952272
Educational Testing Service. (2023). TOEFL iBT® Speaking section scoring guide. https://www.ets.org/toefl/ibt/prepare/speaking/scoring
Estes, M. D., Kim, J., & Merrill, K. (2021). Embracing AI-based education: Perceived social presence of human teachers and expectations about machine teachers in online education. Human-Machine Communication, 4(1), 169–185. https://doi.org/10.30658/hmc.4.1.8
Fathi, J., Rahimi, M., & Derakhshan, A. (2024). Improving EFL learners’ speaking skills and willingness to communicate via artificial intelligence-mediated interactions. System, 121, 103254. https://doi.org/10.1016/j.system.2023.103254
Hodgson, D., Goldingay, S., Boddy, J., Nipperess, S., & Watts, L. (2022). Problematising artificial intelligence in social work education: Challenges, issues and possibilities. British Journal of Social Work, 52(7), 1878–1895. https://doi.org/10.1093/bjsw/bcac040
Huang, X., Dou, A., & Huang, C. (2024). Innovating college English speaking instruction through generative AI: Insights into pronunciation and confidence building. Curriculum and Teaching Methodology, 7(8), 45–55. https://doi.org/10.23977/curtm.2024.070807
Hwang, G.-J., Hung, C.-M., & Huang, S.-H. (2018). A scoping review of research on digital game-based language learning. Computers & Education, 120, 152–166.
Ji, H., Han, I., & Ko, Y. (2023). A systematic review of conversational AI in language education: Focusing on the collaboration with human teachers. Journal of Research on Technology in Education, 55(1), 48–63. https://doi.org/10.1080/15391523.2022.2152727
Jin, S., Im, K., Yoo, M., Roll, I., & Seo, K. (2023). Supporting students’ self-regulated learning in online learning using artificial intelligence application. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 20(1), 1–15.
Johnson, R., & Christensen, L. (2021). Educational research: Quantitative, qualitative, and mixed approaches. Sage Publications. https://doi.org/10.4135/9781544393856
Johnson, R., & Martinez, C. (2022). Teacher collaboration and its impact on student achievement: A meta-analysis. Educational Research Review, 35, 100452. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2022.100452
Karpova, K. (2020). Integration of “write and improve” AWE tool into EFL at higher educational establishment: Case study. Celtic: A Journal of Culture, English Language Teaching, Literature and Linguistics, 7(2), 137–150. https://doi.org/10.1515/celtic-2020-0011
Kim, H., Kim, B., & Kim, K. (2020). Vision, challenges, roles and research issues of artificial intelligence in education. Computers & Education: Artificial Intelligence, 1, 100006.
Ouyang, F., Alemi, M., & Chen, J. (2022). The effects of robot-assisted language learning: A meta-analysis. Educational Research Review, 34, 100006.
Rahmawati, D., Suhartono, P., & Wulandari, A. (2020). Barriers to English language learning in Indonesian vocational schools. International Journal of Language Education, 4(2), 123–135. https://doi.org/10.1016/ijle.2020.0023
Sari, N. M., & Wijaya, T. (2021). Workforce readiness and English proficiency: A study of SMK graduates in Indonesia. Vocational Education Journal, 7(1), 89–102. https://doi.org/10.1016/vej.2021.0012
Smith, J., & Lee, K. (2021). The role of AI in language learning: Opportunities and challenges. Journal of Technology in Education, 12(4), 234–248. https://doi.org/10.1016/jtechedu.2021.0045
Srinivasan, M. (2022). Artificial intelligence in education: The three paradigms. Computers & Education: Artificial Intelligence, 10, 100132.
Wang, Y., Chen, X., & Liu, Z. (2020). Integrating AI into language education: A systematic review. Language Learning & Technology, 24(3), 56–72. https://doi.org/10.1016/llt.2020.0034
Williyan, A., Fitriati, S. W., Pratama, H., & Sakhiyya, Z. (2024). AI as co-creator: Exploring Indonesian EFL teachers’ collaboration with AI in content development. Teaching English with Technology, 24(2), 5–21. https://doi.org/10.56297/vaca6841/LRDX3699/RZOH5366
World Economic Forum. (2025, January 9). How AI and human teachers can collaborate to transform education. WEF Stories. https://weforum.org/stories/2025/01/how-ai-and-human-teachers-can-collaborate-to-transform-education/
Xu, T., & Wang, H. (2024). The effectiveness of artificial intelligence on English language learning achievement: A meta-analysis. Applied Linguistics, 45(3), 1–15. https://doi.org/10.1093/applin/amac042
Zhang, L., Li, H., & Brown, A. (2023). Artificial intelligence in education: Current trends and future directions. Educational Technology Research and Development, 71(1), 89–104. https://doi.org/10.1007/s11423-023-10123-4
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 M. Syamsul Khaery, Arif Rahman, Bidarita Widiati, Cosmo Brito Monteoro
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with JOLLS agree to the following terms:
- For all articles published in JOLLS, copyright is retained by the authors. Authors permit the publisher to announce the work with conditions. When the manuscript is accepted for publication, the authors agree to implement a non-exclusive transfer of publishing rights to the journals.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
